Mainichi-Houari

Nemu foto lama (gak lama-lama amat sih, baru 6 bulanan...), dan dipikir2 mirip covernya album The Beatles... hihihi.... (difoto pakai mode 4-frame dari kamera Samsung Kenox) Mirip gak sama yg ini... ^_^ (gambar dari Wikipedia)

Dari BBC : A woman in Australia has been killed by her pet camel after the animal may have tried to have sex with her. The woman was found dead at the family's sheep and cattle ranch near the town of Mitchell in Queensland. The woman had been given the camel as a 60th birthday present earlier this year because of her love of exotic pets. The camel was just 10 months old but already weighed 152kg (336lbs) and had come close to suffocating the family's pet goat on a number of occasions. On Saturday, the woman apparently became the object of the male camel's desire. It knocked her to the ground, lay on top of her and displayed what the police delicately described as possible mating behaviour. "I'd say it's probably been playing, or it may be even a sexual sort of thing," the Associated Press news agency quoted Queensland police Detective Senior Constable Craig Gregory as saying. Young camels are not normally aggressive but can become more threatenin

Bakajo in action! LOL One reason why I liked to see MoMusu.... kawaikedo, bakappoi... ^_^;;;

Peta geografis Indonesia di globe geografi di museum batu Tiga hari dua malam di pulau Jeju... pulau yang katanya terkenal dengan 3 benda: batu, angin dan wanita... tapi yang ada hanya batu, angin dan babi.... XD bahkan sundubu chige pun pakai babi... hueh...

Menyambut perpisahan Mami dan pak Ben, serta ulang tahun (dari yg paling muda) Nana, KI dan Mas Boni, akhirnya sang super chef Houari kembali menunjukkan taringnya dalam memasak :lol: Kali ini menunya adalah rendang (versi 5) dan kangkung-cha, berbekal daging dan kangkung dari Mami yg datang dari Seoul . Rendang kali ini cukup spesial karena menggunakan tiga jenis bumbu rendang: bumbu rendang padang dari Kokita, bumbu rendang pedas dari Bamboe, dan bumbu rendang dari Brahim's (made in Malaysia, buatan bapak Ibrahim.. hahaha... meureun...). Tak lupa dua bungkus santan bubuk made in Malaysia juga, dan setengah bungkus santan bubuk Kara. Ehm, kenape ade bumbu Malaysie disini... ini ceritanya hasil limpahan dari mahasiswe Malaysie yg kembali pulang ke tanah airnye, jadi ada berbagai sisa2 bumbe, eh bumbu yg tidak terpakai diberikan kepade saye.. *demikianlah logat Melayu* Kemudian daripada itu, disertakan juga 1/4 bungkus bubuk cabe made in Kanada, membuat rendang kali ini mempunyai ci

Foto lama, dari perjalanan ke Maroko. Pas perjalanan pulang dari Marrakech ke Paris akhirnya bisa mengambil gambar selat Gibraltar yang memisahkan Eropa dan Afrika. Di dua foto di atas, sebelah kanan adalah Afrika, dan sebelah kiri adalah Eropa.

Pertama-tama, jangan berpikiran kotor, yang dimaksud ngutang bukan mengenakan kutang, tetapi melakukan perbuatan berhutang... demikianlah... ^_^ Jadi tadi malam dalam keadaan lapar, akhirnya memutuskan untuk beli beras di combi-store Expo Mart. Pas juga baru dapat mainan baru, sepedanya mas Nyonyo yg tergeletak begitu saja tanpa pertahanan sehingga bisa dipinjam kapan saja... (hehe...). Lalu, di Expo Mart, setelah pilih2, akhirnya beli beras 10 kilo seharga 24,000 (emang rada mahal dibandingkan E-mart, tapi apa boleh buat, gairah makan sudah menggebu-gebu..), plus 2 bungkus kerupuk udang. Sampe di kasir, karena memang dari tadi uang di dompet cuman 17 ribu, akhirnya bayar pake BC card. Ack! ternyata koneksi mesin pembaca kartunya lagi putus, jadi ga bisa bayar pake kartu. Kata si bapak kasirnya, "koneksinya lagi putus" ceunah. Lah, trus saya bilang, "ga punya uang, pak, cuman 15 ribu" (soalnya yg 12 ribu sisanya buat beli lauk.. ^^), trus doi bilang, "ya udah e

Beberapa bulan akhir-akhir ini sering dapat arubaite menterjemahkan dokumen2 dari Indonesia ke Inggris dan vice versa. Karena hal itulah, terkadang jadi ingat komik Asterix yang diterjemahkan ke bahasa Indonesia. Setelah melihat edisi bahasa Inggrisnya, dan teringat (selintas-lintas) edisi bahasa Indonesianya, saya jadi kagum sama para penterjemahnya (Ny.A.Rahartati Bambang Haryo, Bondan Winarno, Yayuk, Rio and Rana Helmi, Fauzia Supangat, Laksmi F.Zakir, Parakitri, Wiwik K. Budiarso, sumber: http://www.asterix-obelix.nl/manylanguages/indonesia.htm ) yang dengan kreatifnya bisa membuat humor2 ada srimulat Galia (LOL) dalam bahasa aslinya (mungkin Perancis kali ya...) tetap fresh dalam bahasa Indonesia (termasuk misalnya nama-nama para karakter: kutubusukus, nolnolpituix, etc etc...).

.. sejak terakhir makan rapokki, yaitu adalah makanan berupa mi (ramyon) dilengkapi dengan tok si kue beras, sayur kol, sayur sawi, sayur wortel, sedikit bawang bombay dan sedikit daun bawang, disiram dengan kuah pedas. Terakhir makan, hmm.. entah kapan, jadi akhir2 ini sedikit rindu, akhirnya kakipun mulai tanpa terasa melangkah ke Myeongga Gimbab, dan pesan satu porsi rapokki di-pojang saja... ^_^

Dengan kemampuan seadanya, inilah PV pertama hasil terjemahan Houari. Lagunya Abe Natsumi dengan judul "Too Far Away ~ Onna no Kokoro". Terima kasih untuk semua di kelompencapir (kelompok pentranslate, pembaca dan pengtimer... haha.. teu nyambung) Momusuindo yang sudah meng-timer dan meng-transcode dan meng-upload PV nya... Versi torrent-nya silahkan didonlod di Hello Online: http://www.hello-online.org/index.php?act=tracker&CODE=details&torrent=8630